Ett försynt äldre amerikanskt pensionärspar, Melvin och Linda May, bosatt i Mérida på Yucatánhalvön, hade här köpt sig ett hus i spansk kolonialstil som skulle rustas upp. Ryktet om deras renoveringsplaner spridde sig bland stadens immigrantkoloni, varpå de kom att bli introducerade för tyskan Wilhelmine von Bültzingshoff på ett cocktailparty. Innan Melvin och Linda May visste ordet av hade den talföra och framfusiga tyskan övertalat dem att anförtro henne hela renoveringen.
Wilhelmine påstod sig vara utbildad Meisterdächer, takmästare, och många var de katedraler i Tyskland vars tak hon skröt med att ha restaurerat, bland dem Kölnerdomens. Trådsmal och nästan en och nittio lång är den sextioåriga Wilhelmine med sina tatuerade armar en skrämmande figur, en som man varken avbryter eller säger emot. När hon med sina mexikanska arbetare knackade på dörren till Melvin och Linda Mays hus för att påbörja renoveringen var makarna så pass skräckslagna av henne att de under hela byggnadsskedet knappt fick ett ord ur sig.
Själv kom jag att bli bekant med Wilhelmine von Bültzingshoff på en vernissage. Hon kallade mig för ”Mr. Finland” och talade oavbrutet om sina otaliga bedrifter. Jag hade hört om henne från olika håll, familjens svarta får som hade övergivit tryggheten på slottet i södra Tyskland där hon vuxit upp för att sedan hög på droger irra omkring i Sydamerika i några decennier. Ryktena om henne var många och fascinerande, vilket inte förvånar mig. Efter en kort pratstund övergav hon mig med en dunk i ryggen så jag spillde största delen av innehållet i mitt rödvinsglas på min skjorta.
För ett år sedan blev det försynta parets hus färdigt och allt hade utförts med tysk noggrannhet, dock utan hänsyn till ägarnas åsikter. Kort senare försvann Wilhelmine spårlöst från Mérida, utan att ha debiterat Melvin och Linda May en enda peso för arbetet. Hon påstås ha rest till sydligare breddgrader, för enligt ryktet äger hon nämligen både en kaffeplantage i Brasilien och en hacienda i Belize, där hon har ett antal lejon som hon tämjt.
Comentarios